Fianarantsoa, 2024 r.
Dla Darczyńców
Dzień dobry! Jesteśmy uczniami klasy 8 i z radością spotykamy się z Wami za pośrednictwem tego listu. Co u Państwa słychać? Mamy nadzieję, że wszystko jest w porządku. Tutaj wszyscy jesteśmy w dobrej formie.
Obecnie na Madagaskarze mamy wybory samorządowe. Wybieramy posłów, burmistrzów po zakończonych wcześniej wyborach prezydenckich. Na prezydenta ponownie wybraliśmy Andry Nirina Rajoelina. Podczas kampanii zapewniał, że nasze życie się poprawi, więc na to obecnie czekamy.
A teraz odnośnie do naszej nauki w szkole, ponieważ mieliśmy dużo do zrobienie i wszyscy pracowaliśmy solidnie. Wszyscy uzyskaliśmy pozytywne oceny, a jeden spośród nas jest najlepszym uczniem w szkole. Zatem spodziewamy się, że w przyszłym roku uda nam się zdać egzamin końcowy, jest to egzamin państwowy po 9 klasie – „Certyfikat pierwszego stopnia szkół średnich (BEPC)” [Le Brevet d’études du premier cycle du second degré, BEPC – przyp. red.].
Kończąc, bardzo serdecznie Państwu dziękujemy za wszystko, co dla nas robicie.
Zanim rozstaniemy się z Wami, życzymy Wam radosnych świąt Bożego Narodzenia i pomyślności w Nowym Roku 2025.
Podpisy uczniów
***
Fianarantsoa, 2024 r.
Dla Darczyńców
Dzień dobry! Z radosnym sercem składamy Wam wizytę za pośrednictwem tego właśnie listu. U nas wszyscy mamy się dobrze i ufamy, że podobnie i u Was wszystko jest w porządku.
Na początek chcemy powiedzieć, że niewiele mamy do napisania poza sprawami związanymi z naszą nauką w szkole. W szkole pracujemy znakomicie, ponieważ wszyscy mieli pozytywne oceny. I ma się rozumieć, mamy w klasie trzech najlepszych uczniów w szkole.
W przyszłym roku będziemy w klasie maturalnej. A to za Państwa przyczyną. Bez Was nie moglibyśmy uczęszczać do szkoły. Dlatego dziękujemy Wam z całego serca za wszystko, co dla nas robicie. Nigdy nie zapomnimy modlić się za Was, abyście żyli długo i szczęśliwie.
Na rynku jest teraz dużo owoców, co zapowiada dobre urodzaje.
Kończąc, chcemy jeszcze z okazji Bożego Narodzenia złożyć Wam życzenia radosnych świąt i pomyślnego Nowego Roku 2025.
Podpisy uczniów
***
Fianarantsoa, 2024 r.
Dla Darczyńców
Dzień dobry! To dla nas, uczniów klasy 6, ogromna radość móc za pomocą tego listu spotkać się z Wami. Jak się Państwo miewają? My tu wszyscy mamy się dobrze. Jest nas 13 uczniów i uczęszczamy do prywatnego katolickiego College’u pw. św. Józefa. Uczymy się dobrze, bo wszyscy uzyskali oceny pozytywne. Myślimy więc, że w przyszłym roku zdamy do klasy 7 [2 kl. gimnazjum, po 5-letniej szkole podstawowej – przyp. red.]. Zajęcia dodatkowe mamy w każdą sobotę i środę po południu, bo w środy lekcje są tylko do południa.
Na Madagaskarze jest teraz czas cyklonów, więc trzeba uważać, idąc do szkoły, ponieważ podnosi się woda w rzece.
Nie mamy wiele Wam do powiedzenia z wyjątkiem tego, by Wam podziękować za okazaną nam pomoc. Kończąc, życzymy Państwu radosnych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2025.
Serdeczności
Podpisy uczniów kl. 6
***
Fianarantsoa, 2024 r.
Dla Darczyńców
Dzień dobry! Jesteśmy uczniami klasy 10, tj. pierwszej klasy trzyletniego liceum. Cieszymy się bardzo, że możemy z Państwem porozmawiać za pomocą tego listu. Jak się Państwo miewają? Mamy nadzieję, że dobrze. Tu wszyscy jesteśmy w dobrej formie.
Na Madagaskarze odbywają się wybory samorządowe (na posłów i burmistrzów) po zakończonych wcześniej wyborach prezydenckich. Prezydentem Republiki Madagaskaru został wybrany na kolejną kadencję dotychczasowy prezydent Andry Nirina Rajoelina. Podczas swojej kampanii prezydenckiej mówił nam, że poprawi nasz poziom życia. Na co teraz czekamy.
Jeśli chodzi o naszą naukę w szkole, to wszyscy pilnie pracujemy. Wszyscy mieliśmy pozytywne oceny, a jeden z nas był najlepszym uczniem w szkole.
Kończąc, dziękujemy za wszystko, co dla nas robicie.
Na nadchodzące święta Bożego Narodzenia życzymy Wam dużo zdrowia, radości i pomyślności w Nowym Roku 2025.
Podpisy uczniów
***
Fianarantsoa, 2024 r.
Drodzy Darczyńcy, z okazji Bożego Narodzenia my, dzieci ze szkoły Bożej Opatrzności uczęszczające do klasy 4, życzymy Wam radosnych świąt. Niech Chrystus rodzący się dla wszystkich ludzi przyniesie Wam dużo radości, miłości i pokoju. Zbliżamy się do końca tego roku i niebawem rozpocznie się nowy rok. Życzymy Wam więc również dobrego i szczęśliwego nowego roku 2025. Niech będzie dla Was czasem dobrych osiągnięć i dobrego zdrowia.
Bardzo Wam dziękujemy za Waszą pomoc. Cieszymy się bardzo. Niech Boża Opatrzność obdarzy Was obficie swoimi łaskami. Bardzo za nie dziękujemy.
Kilka wiadomości o nas. Jest nas grupa dwanaściorga uczniów klasy 4. Uczymy się dobrze. Mieliśmy dobrą średnią ocen, między 15 a 18 [na 20, tj. dobry z plusem i bardzo dobry; w systemie malgaskim 10 na 20 to ocena dostateczna – przyp. red.]. A to wszystko dzięki Waszej pomocy, dzięki Wam możemy w klasie pilnie pracować. Chcemy w przyszłym roku uzyskać świadectwo ukończenia szkoły podstawowej (Certificat d’Etudes Primaires Elémentaires – CEP).
Jeszcze raz za wszystko dziękujemy.
Pozdrawiamy Was z całego serca.
Podpisy uczniów