Fianarantsoa, 3.07.2025
Czcigodny Ojcze, drodzy Benefaktorzy, dzień dobry!
Z radością i satysfakcją piszę do Państwa ten list, bo – po pierwsze – najważniejsze i najbardziej wymagające tegoroczne prace mamy już właściwie za sobą. Zbliżamy się do końca roku szkolnego 2024/2025. A po drugie, już niedługo będzie można trochę odetchnąć.
W ubiegły piątek, 27 czerwca 2025 roku, odbyło się nabożeństwo dziękczynne, podczas którego wszyscy – uczniowie, grono pedagogiczne oraz wspólnota sióstr – dziękowaliśmy Panu Bogu za otrzymane łaski, za cały ogrom dobra, pomocy i błogosławieństwo w roku szkolnym, który ma się ku końcowi.
Uczniowie klasy egzaminacyjnej, czyli uczniowie ostatniej klasy gimnazjum, którzy zostali dopuszczeni do państwowego egzaminu BEPC [Brevet d’études du premier cycle – przyp. red.], będą go zdawać 21 lipca 2025 roku.
Niedługo prześlę Państwu nasze roczne sprawozdanie i rozliczenie z otrzymanych od Państwa funduszy. W sprawozdaniu tym opiszemy szczegółowo wszystkie nasze obowiązki i różnorodne działania na rzecz sprawnego przebiegu nauki naszych uczniów. Dodatkowo przesyłamy kilka zdjęć ukazujących nasze codzienne zajęcia w Szkole św. Moniki, a także działalność naszego stowarzyszenia „Sun Rise”.
Korzystając z okazji pragnę wyrazić naszą szczerą wdzięczność wszystkim drogim Dobroczyńcom, którzy wspierają nas swoimi hojnymi ofiarami. Jest to ogromna dla nas pomoc, bez której nie wyobrażamy sobie właściwego funkcjonowania naszej szkoły, a także niedawno założonego stowarzyszenia, mającego na celu wspomagać, powiem więcej – opiekować się sierotami i dziećmi osób bezdomnych, których coraz więcej jest w naszym środowisku. Ta praca to także nasz charyzmat, któremu chcemy być wierne w jak najwyższym stopniu. Bez Państwa hojnej pomocy nie byłoby to możliwe. I za to szczególnie dziękujemy – za modlitwę, za dobre serce i za hojne materialne wsparcie.
Świadome tego, że nie jesteśmy jeszcze w stanie same sprostać powierzonym nam zadaniom, szczególnie tym związanym z opieką nad ubogimi dziećmi i ubogimi rodzinami, których w naszym regionie jest coraz więcej, prosimy pokornie, aby Państwo nie zapominali o nas, ale nadal nam pomagali. I za wszelką taką pomoc z góry serdecznie dziękujemy: Serdeczne Bóg zapłać.
Z naszej strony obiecujemy modlitwę. Niech Pan błogosławi Państwu, wspomaga Państwa i prowadzi.
W jedności na modlitwie!
S. Odile Rasoavahiny OSA
SPRAWOZDANIE KSIĘGOWE DOTYCZĄCE WYKORZYSTANIA OTRZYMANYCH ŚRODKÓW ZA ROK 2024-2025, SZKOŁA ŚW. MONIKI, MOKANA
Wartości są podane w walucie malgaskiej ariary
KLASA (poziom): kl. 1
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 10
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 180 000 / 1 800 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 17 000 / 170 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 700 000
PRZYBORY SZKOLNE: 255 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 2000 / 20 000
SUMA: 6 275 000
KLASA (poziom): kl. 2
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 6
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 180 000 / 1 080 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 17 000 / 102 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 020 000
PRZYBORY SZKOLNE: 255 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 2000 / 12 000
SUMA: 3 867 000
KLASA (poziom): kl. 3
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 7
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 180 000 / 1 260 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 19 000 / 133 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 330 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 750 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 2000 / 14 000
SUMA: 4 619 000
KLASA (poziom): kl. 4
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 10
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 180 000 / 1 800 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 19 000 / 190 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 900 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 2000 / 20 000
SUMA: 6 485 000
KLASA (poziom): kl. 5
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 9
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 220 000 / 1 980 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 21 000 / 189 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 890 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 250 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 2000 / 18 000
SUMA: 6 403 000
KLASA (poziom): I GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 9
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 230 000 / 2 070 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 23 000 / 207 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 2 070 000
PRZYBORY SZKOLNE: 315 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 250 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3500 / 31 500
SUMA: 6 736 500
KLASA (poziom): II GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 6
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 230 000 / 1 380 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 23 000 / 138 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 380 000
PRZYBORY SZKOLNE: 315 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3500 / 21 000
SUMA: 4 596 000
KLASA (poziom): III GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 0
KLASA (poziom): IV GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 8
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 000 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 25 000 / 200 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 2 000 000
PRZYBORY SZKOLNE: 350 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 000 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 24 000
SUMA: 6 374 000
KLASA (poziom): I LO
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 0
KLASA (poziom): II LO
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 5
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 250 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 30 000 / 150 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 500 000
PRZYBORY SZKOLNE: 348 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 250 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3500 / 17 500
SUMA: 4 365 500
KLASA (poziom): MATURALNA
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 4
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 000 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 35 000 / 140 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 400 000
PRZYBORY SZKOLNE: 350 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 000 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3500 / 14 000
SUMA: 3 764 000
TOTAL
LICZBA UCZNIÓW: 74
OPŁATY OGÓLNE: 15 620 000
CZESNE MIESIĘCZNIE: 1 619 000
CZESNE ROCZNIE: 16 190 000
PRZYBORY SZKOLNE: 2 983 000
STOŁÓWKA SZKOLNA: 18 500 000
INNE OPŁATY: 192 000
SUMA: 53 485 000
1 euro = 4700 Ar: 11 885,56
***
Fianarantsoa, 26.11.2025
Czcigodny Ojcze, szanowni i drodzy nasi Ofiarodawcy i Pomocnicy!
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Niebawem będziemy radować się z kolejnej pamiątki przyjścia do nas Boga w ludzkiej postaci. Boga, który przychodzi do nas jako niewinne Dziecię. Przychodzi z miłości do nas i prosi nas, abyśmy Go pokochali jak On nas kocha, oraz dali temu wyraz przez przyjęcie Go do naszych rodzin w bliźnim, szczególnie tym utrapionym, potrzebującym pomocy, spragnionym miłosierdzia. Tymi, przez których przychodzi do nas Jezus, są ubogie dzieci, dzieci ulicy, sieroty porzucone czy zaniedbane. Bezradne, pozostawione same sobie, błąkające się po ulicach i zaułkach, błagające o pomoc i ratunek. Tymi właśnie dziećmi chcemy się zająć zgodnie z naszym charyzmatem. W nich, trzęsących się z zimna, głodu i niedoli zgotowanej im przez współczesny świat, chcemy przyjmować rodzącego się dla nas Chrystusa.
Drodzy nasi Darczyńcy, nasi Pomocnicy. Same nie jesteśmy w stanie sprostać wyzwaniu, które rzuca nam dzisiejszy świat, i zaopiekować się Jezusem w tych niewinnych dzieciach. Zastąpić im rodzinę, zapewnić to wszystko, czego potrzebują do normalnego rozwoju, do czego ma prawo każde przychodzące na świat dziecko. Same, bez Państwa pomocy, nie podołamy. I o tę pomoc oraz o Państwa modlitwę dzisiaj bardzo prosimy.
Niech przychodzący do nas Jezus rozpali nasze serca gorącą miłością, umocni nas swoją łaską oraz doda sił i odwagi do niesienia miłosiernej pomocy potrzebującym, szczególnie właśnie dzieciom. Życzymy czcigodnym Państwu radosnych, pogodnych świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym nowym roku 2026.
Przesyłam Państwu kilka zdjęć naszych uczniów z obchodów Bożego Narodzenia w Szkole św. Moniki w Mokanie. Są też zdjęcie dzieci, którymi opiekuje się stowarzyszenie „Sun Rise”, oraz zdjęcia z wizyty naszego nowego biskupa koadiutora, który obecnie przebywa z nami w buszu.
Serdecznie dziękujemy za ostatni przelew 13 000 euro dla uczniów naszej Szkoły pw. św. Moniki w Mokanie oraz podopiecznych stowarzyszenia „Sun Rise”. Bóg zapłać. Serdecznie pozdrawiamy.
Z modlitwą
S. Rasoavahiny Odile OSA
SPRAWOZDANIE FINANSOWE Z WYKORZYSTANIA OTRZYMANYCH ŚRODKÓW ZA ROK 2024-2025, STOWARZYSZENIE SUN RISE
Wartości są podane w walucie malgaskiej ariary
KLASA (poziom): kl. 1
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 14
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 150 000 / 2 100 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 15 000 / 210 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 2 100 000
PRZYBORY SZKOLNE: 260 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 3 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 42 000
SUMA: 8 002 000
KLASA (poziom): kl. 2
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 16
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 160 000 / 2 560 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 15 000 / 240 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 2 400 000
PRZYBORY SZKOLNE: 260 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 4 000 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 48 000
SUMA: 9 268 000
KLASA (poziom): kl. 3
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 7
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 160 000 / 1 120 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 15 000 / 105 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 050 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 750 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 21 000
SUMA: 4 206 000
KLASA (poziom): kl. 4
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 7
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 170 000 / 1 190 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 15 000 / 105 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 050 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 750 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 21 000
SUMA: 4 276 000
KLASA (poziom): kl. 5
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 10
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 170 000 / 1 700 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 15 000 / 150 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 500 000
PRZYBORY SZKOLNE: 265 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 30 000
SUMA: 5 995 000
KLASA (poziom): I GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 9
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 180 000 / 1 620 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 18 000 / 162 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 620 000
PRZYBORY SZKOLNE: 315 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 250 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 27 000
SUMA: 5 832 000
KLASA (poziom): II GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 7
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 200 000 / 1 400 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 18 000 / 126 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 260 000
PRZYBORY SZKOLNE: 315 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 1 750 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 21 000
SUMA: 4 746 000
KLASA (poziom): III GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 9
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 200 000 / 1 800 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 18 000 / 162 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 1 620 000
PRZYBORY SZKOLNE: 325 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 2 250 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 27 000
SUMA: 6 022 000
KLASA (poziom): IV GIM
LICZBA UCZNIÓW (wg poziomu): 14
OPŁATY OGÓLNE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 210 000 / 2 940 000
CZESNE MIESIĘCZNIE (wg klas, poziomu nauczania); jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 20 000 / 280 000
MIESIĄCE: 10
CZESNE ROCZNIE: 2 800 000
PRZYBORY SZKOLNE: 350 000
STOŁÓWKA SZKOLNA; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 250 000 / 3 500 000
INNE OPŁATY; jeden uczeń/wszyscy uczniowie: 3000 / 42 000
SUMA: 9 632 000
RAZEM
LICZBA UCZNIÓW: 93
OPŁATY OGÓLNE: 16 430 000
CZESNE MIESIĘCZNIE: 1 540 000
CZESNE ROCZNIE: 15 400 000
PRZYBORY SZKOLNE: 2 620 000
STOŁÓWKA SZKOLNA: 23 250 000
INNE OPŁATY: 279 000
SUMA: 57 979 000
1 euro = 4700 Ar: 12 884,22